战战兢兢 (zhàn zhàn jīng jīng) — trembling with fear; in a state of extreme fear and nervousness; cautiously and nervously; with great trepidation
Definition
A reduplicated chengyu (idiom) describing trembling fear and extreme nervousness, like shaking before a boss or test. Always adverbial, used as ∼地 or as a verbal phrase — never a plain adjective.
bound form
trembling with fearin a state of extreme fear and nervousnesscautiously and nervouslywith great trepidation
Beispiele
- ，战战兢兢。Tā zhàn zài lǎo bǎn miàn qián, zhàn zhàn jīng jīng dì bù gǎn shuō huà.He stood before the boss, trembling with fear and not daring to speak.
- 战战兢兢，。Kǎo shì qián tā zhàn zhàn jīng jīng, shēng pà zì jǐ kǎo bù hǎo.Before the exam he was extremely nervous, afraid he wouldn't do well.
- 战战兢兢，。Wǒ zhàn zhàn jīng jīng dì jiē guò nà zhāng jiǎn chá bào gào, shǒu dōu zài dǒu.I took the medical report with great trepidation, my hands trembling.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.