截面 (jié miàn) — Querschnitt; Schnitt (einer Schnittebene)

Definition

Ein technischer Begriff für einen 'Querschnitt' – die flache Oberfläche, die beim Durchschneiden eines Objekts freigelegt wird (z. B. im Ingenieurwesen, der Anatomie oder Geometrie). Wird im Alltag nicht für gewöhnliche 'Abschnitte' oder 'Teile' verwendet.

Substantiv
QuerschnittSchnitt (einer Schnittebene)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 截面。
    Gōng chéng shī fēn xī le zhè ge gāng liáng de jié miàn.
    Der Ingenieur analysierte den Querschnitt dieses Stahlträgers.
  • ，截面。
    Zài jiě pōu kè shàng, wǒ men guān chá le xīn zàng de jié miàn.
    Im Anatomieunterricht beobachteten wir einen Querschnitt des Herzens.
  • 截面，。
    jié miàn Miàn jī yuè dà, jié gòu yuè wěn dìng.
    Je größer die Querschnittsfläche, desto stabiler die Struktur.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

截jiéschneiden
面miànOberfläche

截 bedeutet Schneiden und 面 steht für Oberfläche – zusammen bezeichnen sie die durch einen Schnitt freiliegende Fläche.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
戈戈gē
Lautteil声符shēngfú
雀
雀què截jié
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

截 kombiniert 戈 und 雀, wobei 雀 den Laut liefert.

截 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

面 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.