戳 (chuō) — stechen, pieksen; stempeln, siegeln; Stempel, Siegel (Substantiv)

Definition

戳 (chuō) umfasst zwei Hauptbedeutungen: stechen oder stoßen (mit einer scharfen Spitze — ähnlich wie 刺, aber oft lässiger, wie in 捅), und ein Dokument stempeln/siegeln (umgangssprachlicher als 印章, und auch als Substantiv für den Stempel selbst).

stechenpieksenstempelnsiegelnStempelSiegel (Substantiv)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 戳。
    Tā bù xiǎo xīn yòng dāo chuō pò le shǒu zhǐ.
    Er hat sich versehentlich mit einem Messer in den Finger gestochen und ihn verletzt.
  • 戳。
    Qǐng zài zhè fèn wén jiàn shàng gài yí gè chuō.
    Bitte stempeln Sie ein Siegel auf dieses Dokument.
  • 戳，。
    Tā bǎ qí gān chuō zài tǔ lǐ, ràng tā lì wěn.
    Er steckte die Fahnenstange in den Boden, um sie fest zu verankern.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-95000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.