打扮 (dǎ ban) — sich schick machen, sich schminken
Definition
打扮 bezieht sich speziell darauf, sich selbst zurechtzumachen (Kleidung, Make-up, Frisur), um attraktiv auszusehen. 装饰 und 美化 beziehen sich auf das Dekorieren von Dingen oder Räumen, nicht von Personen.
verb
sich schick machensich schminken
Easily confused
Examples
- 打扮。Tā měi cì chū mén dōu yào dǎ ban dé piào piào liang liang de.Jedes Mal, wenn sie ausgeht, macht sie sich schön zurecht.
- 打扮。Nǐ jīn wǎn dǎ ban yí xià zài qù cān jiā wǎn huì ba.Mach dich ein bisschen schick, bevor du heute Abend zur Party gehst.
- 打扮，。Tā xǐ huan dǎ ban zì jǐ, kàn qǐ lái hěn yǒu jīng shén.Sie macht sich gerne zurecht; das lässt sie energiegeladen aussehen.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.