打招呼 (dǎ zhāo hu) — grüßen (durch Wort oder Geste); vorher Bescheid sagen; jemanden im Voraus informieren
Definition
Ein alltägliches, lockeres Verb, um jemanden zu begrüßen (durch Wort oder Geste) oder ihn vorher Bescheid zu geben. Im Gegensatz zu 迎接 (einer formelleren, schriftlichen Begrüßung für Gäste oder Ankünfte) wird dies bei alltäglichen Begegnungen verwendet.
phrase
grüßen (durch Wort oder Geste)vorher Bescheid sagenjemanden im Voraus informieren
Beispiele
- 打招呼。Nǐ jiàn dào lǎo shī de shí hou yào dǎ zhāo hu.Du solltest den Lehrer begrüßen, wenn du ihn siehst.
- ，。Wǒ yǐ jīng gēn tā dǎ guò zhāo hu le, míng tiān kě yǐ qǐng jià.Ich habe ihm schon Bescheid gesagt; ich kann morgen Urlaub nehmen.
- 。Tā jìn mén qián xiān gēn zhǔ rén dǎ le yí gè zhāo hu.Er begrüßte den Gastgeber, bevor er zur Tür hereinkam.
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.