打枪 (dǎ qiāng) — (Verb) eine Waffe abfeuern; schießen; (Internet-Slang) einen Beitrag, Kommentar oder Benutzer entfernen oder sperren lassen

Definition

Wörtlich 'eine Waffe abfeuern / schießen', auch Internet-Slang für das Löschen deines Beitrags oder Kommentars durch einen Moderator. Als Verb-Objekt-Phrase kann es getrennt werden (打了一枪).

Verb
eine Waffe abfeuernschießen(Internet-Slang) einen Beitrag, Kommentar oder Benutzer entfernen oder sperren lassen

Beispiele

  • Tā dǎ le yì qiāng, dàn méi dǎ zhòng mù biāo.
    Er gab einen Schuss ab, traf aber das Ziel nicht.
  • 打枪
    Tā zài dǎ qiāng de shí hou fēi cháng zhuān zhù.
    Er war beim Schießen sehr konzentriert.
  • 打枪
    Wǒ de liú yán bèi dǎ qiāng le, kě néng shuō cuò le shén me.
    Mein Kommentar wurde entfernt; ich habe wahrscheinlich etwas Falsches gesagt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.