打翻 (dǎ fān) — (Resultativverb) umstoßen, umwerfen; (Resultativverb) niederschlagen (mit einem Schlag)

Definition

Ein resultatives Verb, das das Umstoßen oder Umkippen von etwas (einer Tasse, eines Schildes) durch eine physische Handlung bedeutet. Wird häufig in der 把-Konstruktion mit einem Objekt verwendet, das umfällt.

verb
(Resultativverb) umstoßenumwerfen(Resultativverb) niederschlagen (mit einem Schlag)

Examples

  • 打翻
    Tā bù xiǎo xīn bǎ bēi zi dǎ fān le.
    Er hat versehentlich die Tasse umgestoßen.
  • Zhè dǔ qiáng hěn jiē shi, nǐ dǎ bù fān de.
    Diese Mauer ist sehr stabil; du kannst sie nicht umstoßen.
  • 打翻
    Dà fēng bǎ lù biān de guǎng gào pái dǎ fān le.
    Der starke Wind hat die Werbetafel am Straßenrand umgestoßen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

打翻 (dǎ fān) — (Resultativverb) umstoßen, umwerfen; (Resultati… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch