扬起 (yáng qǐ) — hochheben, in die Luft wirbeln (Staub, Haare, Fahnen usw.); aufwirbeln (Staub/Sand)

Definition

Ein trennbares Verb, das 'heben oder in die Luft erheben' bedeutet (Kopf, Staub, Fahnen, Moral). Trennt sich in der Vergangenheitsform: 扬起了头 / 扬起了灰尘. Passt natürlich zu abstrakten Subjekten wie 士气, 热情.

verb
hochhebenin die Luft wirbeln (Staub, Haare, Fahnen usw.)aufwirbeln (Staub/Sand)

Beispiele

  • 扬起
    Yí zhèn fēng chuī guò, yáng qǐ le dì shàng de huī chén.
    Eine Windböe fegte vorbei und wirbelte Staub vom Boden auf.
  • 扬起
    Tā qīng qīng yáng qǐ tóu, duì zhe jìng zi wēi xiào.
    Sie hob sanft den Kopf und lächelte in den Spiegel.
  • 扬起
    Shèng lì de xiāo xi yáng qǐ le dà jiā dī shì qì.
    Die Nachricht vom Sieg hob die Moral aller.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.