抄件 (chāo jiàn) — Kopie, Duplikat
Definition
抄件 ist ein formeller, schriftlicher Begriff für ein Duplikat oder eine Kopie eines Dokuments, typischerweise in offiziellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet. Unterscheidet sich von 副本 dadurch, dass 抄件 eine handschriftlich oder textlich reproduzierte Kopie betont, nicht eine beglaubigte Gegenstück.
noun
KopieDuplikat
Zähleinheitswort · 份
Beispiele
- ，抄件。Qǐng bǎ zhè fèn wén jiàn fù yìn yí fèn, gěi wǒ yí gè chāo jiàn.Bitte mach eine Kopie von diesem Dokument und gib mir eine.
- 抄件。Wǒ shōu dào le nǐ fā de diàn zǐ yóu jiàn chāo jiàn.Ich habe die E-Mail-Kopie erhalten, die du geschickt hast.
- 抄件。Zhè fèn chāo jiàn xū yào zhǔ guǎn qiān zì què rèn.Diese Kopie benötigt die Unterschrift des Managers zur Bestätigung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.