TongTong通通
Sign in

抓好 (zhuā hǎo) — etwas gut machen; effektiv handhaben; sicherstellen, dass etwas gut gemacht wird

Definition

Verb-Ergänzung mit der Bedeutung, etwas gut auszuführen oder zu handhaben, mit einem Gefühl von aktivem Management statt bloßer Anstrengung. Anders als die Betonung auf Bemühung (努力) konzentriert es sich darauf, die Aufgabe kompetent zu erfassen und auszuführen.

verb
etwas gut macheneffektiv handhabensicherstellendass etwas gut gemacht wird

Examples

  • 抓好。
    Lǐng dǎo yāo qiú wǒ men zhuā hǎo ān quán shēng chǎn.
    Die Führung verlangt von uns, die Sicherheit in der Produktion zu gewährleisten.
  • 抓好。
    Gōng sī bì xū zhuā hǎo chǎn pǐn zhì liàng.
    Das Unternehmen muss die Produktqualität gut handhaben.
  • 抓好。
    Wǒ men yào zhuā hǎo zhè ge xiàng mù de měi yí gè xì jié.
    Wir müssen jedes Detail dieses Projekts gut bewältigen.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.