投手 (tóu shǒu) — Werfer (im Baseball oder Softball)

Definition

Substantiv
Werfer (im Baseball oder Softball)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 投手。
    Zhè wèi tóu shǒu de qiú sù fēi cháng kuài.
    Die Ballgeschwindigkeit dieses Pitchers ist sehr hoch.
  • 投手。
    Tā shì duì lǐ zuì hǎo de tóu shǒu.
    Er ist der beste Pitcher im Team.
  • 投手。
    tóu shǒu Xū yào hěn qiáng de bì lì hé kòng zhì lì.
    Pitcher brauchen starke Armkraft und Kontrolle.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

投tóuwerfen
手shǒuPerson

投 bedeutet werfen, und 手 bezeichnet die Person, die das tut – somit bezeichnet es jemanden, der wirft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
殳
殳shū投tóu
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 扌 zeigt eine Hand, der rechte Teil 殳 gibt den Klang des Zeichens an.

投 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →
Erscheint in
Sport & Athletik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.