抛售 (pāo shòu) — in großen Mengen, oft zu niedrigen Preisen, verkaufen; (Waren) abstoßen

Definition

Verb
in großen Mengenoft zu niedrigen Preisenverkaufen(Waren) abstoßen

Beispiele

  • 抛售。
    Tóu zī zhě dà liàng pāo shòu gǔ piào.
    Investoren haben eine große Anzahl von Aktien abgestoßen.
  • 抛售。
    Gōng sī yóu yú zī jīn duǎn quē ér pāo shòu kù cún.
    Das Unternehmen hat Lagerbestände wegen Geldknappheit abgestoßen.
  • 抛售。
    Tā men yǐ dī jià pāo shòu le dà liàng shāng pǐn.
    Sie haben eine große Menge Waren zu niedrigen Preisen abgestoßen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

抛pāowegwerfen
售shòuverkaufen

抛 deutet darauf hin, Waren wegzuwerfen, und 售 bedeutet verkaufen; damit wird ein schneller Verkauf oder Abverkauf beschrieben.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 拋; 抛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 拋 – nicht 抛 – enthält 手 (Hand), 尤 und 力 (Kraft).

抛 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

售 öffnen →
Erscheint in
Wirtschaft & Handel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.