抢答 (qiǎng dá) — um die Wette als Erster antworten (eine Frage in einem Wettbewerb oder Quiz)

Definition

Ein zusammengesetztes Verb, das bedeutet, sich zu beeilen oder darum zu kämpfen, der Erste zu sein, der antwortet, normalerweise in einem Quiz oder einer Spielshow. Impliziert, gegen andere anzutreten, um zuerst den Buzzer zu drücken oder zu sprechen.

Verb
um die Wette als Erster antworten (eine Frage in einem Wettbewerb oder Quiz)

Beispiele

  • 抢答。
    Tā zài bǐ sài zhōng dì yī gè qiǎng dá.
    Er war der Erste, der im Wettbewerb geantwortet hat.
  • ，抢答。
    Lǎo shī de wèn tí hái méi shuō wán, tā jiù qiǎng dá le.
    Noch bevor die Lehrerin die Frage zu Ende gestellt hatte, hat er geantwortet.
  • 抢答。
    Cān sài zhě yí àn líng jiù qiǎng dá.
    Sobald der Kandidat den Buzzer drückt, antwortet er.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

抢qiǎngschnell ergreifen
答dáantworten

Das eilige 抢 (schnell ergreifen) beschreibt das 答 (antworten) – es geht um das schnelle Beantworten einer Frage.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 搶; 抢 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
倉
倉cāng搶qiǎng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 搶 kombiniert 扌 (Hand) mit 倉, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 抢 ist eine Kurzschreibweise – ihre rechte Seite ist nicht die historische Komponente.

抢 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
合
合hé答dá
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

答 verbindet 竹 (Bambus) mit 合 als Klangteil; das Bambus-Element oben ersetzte versehentlich ein älteres Gras-Element.

答 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.