担负 (dān fù) — auf sich nehmen, tragen, übernehmen (Verantwortung, Kosten oder Aufgaben)

Definition

Formelles Schriftverb für das Schultern einer Pflicht, Kosten oder Aufgabe. Stärker und literarischer als 承担; tritt mit abstrakten Nomen wie 责任 und 费用 auf.

Verb
auf sich nehmentragenübernehmen (Verantwortung, Kosten oder Aufgaben)

Beispiele

  • 担负
    Tā dān fù le jiào yù hái zi de zé rèn.
    Sie schultert die Verantwortung für die Erziehung der Kinder.
  • 担负
    Zhè ge xiàng mù yóu tā dān fù zhǔ yào fèi yòng.
    Die Hauptkosten dieses Projekts werden von ihm getragen.
  • 担负
    Měi gè rén dōu yīng gāi dān fù zì jǐ de cuò wù.
    Jeder sollte seine eigenen Fehler tragen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.