拉丁 (lā dīng) — Latein (Sprache, Schrift oder Kultur)

Definition

Substantiv
Latein (Sprache, Schrift oder Kultur)

Beispiele

  • 。
    Tā zài dà xué xuǎn xiū le lā dīng yǔ.
    Er hat Latein als Wahlfach im Studium belegt.
  • 拉丁。
    lā dīng Zì mǔ shì shì jiè shàng zuì guǎng fàn shǐ yòng de wén zì zhī yī.
    Die lateinische Schrift ist eines der am weitesten verbreiteten Schriftsysteme der Welt.
  • 拉丁,。
    Wǒ hěn xǐ huan lā dīng yīn yuè, yóu qí shì shā shā wǔ qǔ.
    Ich mag lateinamerikanische Musik sehr, besonders Salsa-Tanzmelodien.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

Die Zeichen 拉 und 丁 haben hier keine eigene Bedeutung; das Wort bezeichnet 'Latein'.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
立
立lì拉lā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

拉 paart 手 (Hand) mit 立, einem Bestandteil, der den Laut liefert.

拉 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

丁 könnte ein Nagelkopf, der Kopf einer Person, eine quadratische Stadtmauer oder ein quadratisches Sternmuster darstellen.

丁 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.