拉网式 (lā) — eine umfassende, netzartige Vorgehensweise (bei Inspektion, Suche oder Ermittlung)
Definition
Ein 拉网式-Ansatz bedeutet, ein weites Netz auszuwerfen – alles in einem Gebiet zu überprüfen, zu durchsuchen oder zu untersuchen, anstatt nur einige Ziele. Es impliziert Gründlichkeit, nicht Geschwindigkeit oder Präzision.
noun
eine umfassendenetzartige Vorgehensweise (bei Inspektion, Suche oder Ermittlung)
Examples
- 拉网式。Jǐng fāng duì zhè piàn qū yù jìn xíng le lā jiǎn chá.Die Polizei führte eine umfassende Rasterfahndung in diesem Gebiet durch.
- 拉网式。Xué xiào kāi zhǎn le lā ān quán yǐn huàn pái chá.Die Schule führte eine umfassende Sicherheitsrisikoüberprüfung durch.
- 拉网式。Zhè cì lā diào chá fù gài le suǒ yǒu xiāng guān qǐ yè.Diese gründliche Untersuchung erfasste alle beteiligten Unternehmen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.