拍打 (pāi dǎ) — sanft klopfen (mit der Handfläche); kräftig schlagen (mit der flachen Hand)
Definition
拍打 umfasst eine Bandbreite von einem leichten Klopfen (轻轻拍打肩膀) bis zu einem härteren Schlag (拍打水面), wobei die Stärke durch den Kontext oder ein Adverb wie 轻轻 angezeigt wird. Es konzentriert sich auf eine wiederholte, offene Handbewegung, kräftiger als 摸, aber sanfter als 打.
verb
sanft klopfen (mit der Handfläche)kräftig schlagen (mit der flachen Hand)
Beispiele
- 拍打。Tā zhèng zài pāi dǎ yī fu shàng de tǔ.Er klopft den Staub von seiner Kleidung.
- 拍打。Yú zài shuǐ lǐ pāi dǎ shuǐ miàn.Der Fisch schlägt auf die Wasseroberfläche.
- 拍打。Tā qīng qīng de pāi dǎ hái zi de jiān bǎng.Sie klopfte dem Kind sanft auf die Schulter.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.