拍马 (pāi mǎ) — (umgangssprachlich) schmeicheln, liebedienern

Definition

Umgangssprachliches Verb: ‚schmeicheln/sich einschmeicheln‘, meist um Gunst zu gewinnen. 拍马屁 ist die vollständige Redewendung; 拍马 ist eine verkürzte gesprochene Form.

Verb
(umgangssprachlich) schmeichelnliebedienern

Beispiele

  • 拍马
    Tā zǒng shì zài lǎo bǎn miàn qián pāi mǎ.
    Er schmeichelt immer vor dem Chef.
  • Tā pāi le yí cì mǎ, jiù dé dào le jìn shēng.
    Er hat einmal geschmeichelt und eine Beförderung bekommen.
  • 拍马
    Bié lǎo shì pāi mǎ, yào jiǎo tà shí dì.
    Schmeichle nicht immer; bleib bodenständig.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.