TongTong
Anmelden

拓 (tà) — (gebundene Form) eine Abreibung (einer Inschrift oder eines Musters) anfertigen

Definition

拓 (tà) ist ein gebundenes Morphem, das in der Kalligraphie und Archäologie für Papierabreibungen von Inschriften oder Gravuren verwendet wird – es steht nicht allein und tritt immer mit Wörtern wie 印, 本 oder 片 auf.

gebundene Form
eine Abreibung (einer Inschrift oder eines Musters) anfertigen

Beispiele

  • 拓。
    Tā zhèng zài xué xí tà yìn jì shù.
    Er lernt die Technik, Abreibungen zu machen.
  • 拓。
    Zhè fú tà běn bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    Diese Abreibung ist gut erhalten.
  • 拓。
    Bó wù guǎn zhǎn chū le xǔ duō gǔ dài tà piàn.
    Das Museum stellte viele alte Abreibungen aus.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
石
石shí拓tuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

拓 nutzt auf der linken Seite den Radikal 扌 (Hand) und auf der rechten Seite 石 als Lautbestandteil.

Erscheint in
Kunst & Bildende Kunst

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.