拘礼 (jū lǐ) — auf Zeremonie bestehen, übermäßig förmlich oder pedantisch sein
Definition
Ein Verb, das 'auf Förmlichkeit bestehen' oder 'übertrieben formell sein' bedeutet – es hat einen negativen Unterton und deutet an, dass die Förmlichkeit unnötig ist. Erscheint oft im Muster 别拘礼 ('sei nicht so formell').
Verb
auf Zeremonie bestehen, übermäßig förmlich oder pedantisch sein
Beispiele
- ，拘礼。Dà jiā dōu shì péng you, bú bì jū lǐ.Wir sind alle Freunde, du brauchst nicht auf Förmlichkeit zu bestehen.
- ，。Lái wǒ jiā jiù bié jū shén me lǐ le, suí biàn zuò.Wenn du zu mir kommst, sei nicht so formell – setz dich einfach irgendwo hin.
- 拘礼，。Tā zhè ge rén tài jū lǐ, gēn shuí shuō huà dōu kè kè qì qì de.Er ist zu formell; er ist zu jedem, mit dem er spricht, höflich.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.