TongTong通通
Sign in

挂 (guà) — aufhängen; auflegen (Telefon); durchfallen (Prüfung, Aufgabe usw.); erledigt sein (Slang)

Definition

Am häufigsten als ‚aufhängen‘ (Kleidung, Bilder) und ‚auflegen‘ (Telefon – das Verb, nicht 打电话 für ‚anrufen‘). 悬挂 ist formeller/schriftlicher; 挂 bedeutet auch ‚durchfallen‘ (Prüfung) im Slang.

verb
aufhängenauflegen (Telefon)durchfallen (Prüfung, Aufgabe usw.)erledigt sein (Slang)
Easily confused

Examples

  • 挂。
    Tā guà le diàn huà.
    Er hat aufgelegt.
  • 挂。
    Qǐng bǎ huà guà zài qiáng shàng.
    Bitte hänge das Bild an die Wand.
  • 挂。
    Tā kǎo shì yòu guà le.
    Er ist schon wieder durch die Prüfung gefallen.
Appears in
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 41000 Most Frequent Chinese Words2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.