挂号 (guà hào) — sich anmelden (im Krankenhaus oder in der Praxis vor dem Arztbesuch); per Einschreiben schicken

Definition

挂号 deckt zwei spezifische Anmeldehandlungen ab: einen Arzttermin vereinbaren und Einschreiben versenden. Weniger allgemein als 登记 oder 注册 (Konto, Unternehmen usw. registrieren).

verb
sich anmelden (im Krankenhaus oder in der Praxis vor dem Arztbesuch)per Einschreiben schicken

Examples

  • 挂号
    Wǒ xiān qù guà hào, rán hòu zài kàn yī shēng.
    Ich gehe mich zuerst anmelden, dann zum Arzt.
  • 挂号
    Zhè fēng xìn qǐng yòng guà hào jì.
    Bitte versende diesen Brief per Einschreiben.
  • Wǒ yǐ jīng guà le yí gè hào.
    Ich habe bereits einen Termin angemeldet.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.