排除万难 (pái) — alle Schwierigkeiten überwinden; jedes Hindernis aus dem Weg räumen

Definition

Ein formeller, schriftlicher Ausdruck mit der Bedeutung 'alle Hindernisse überwinden' — stärker und literarischer als das alltägliche 克服. Wird in Reden, Berichten und erzählender Prosa verwendet, selten in der Umgangssprache.

verb
alle Schwierigkeiten überwindenjedes Hindernis aus dem Weg räumen

Examples

  • Tā men pái chú le suǒ yǒu wàn nán, zhōng yú shí xiàn le mù biāo.
    Sie überwanden alle Schwierigkeiten und erreichten schließlich ihr Ziel.
  • 排除万难
    Zhǐ yǒu pái, cái néng qǔ dé chéng gōng.
    Nur durch die Überwindung aller Hindernisse kann man Erfolg haben.
  • 排除万难
    Tā men píng jiè jiān dìng de xìn niàn pái, wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Mit festem Glauben überwanden sie alle Schwierigkeiten und schlossen dieses Projekt ab.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.