掳 (lǔ) — (gebundene Form) gefangen nehmen (mit Gewalt), in Gefangenschaft nehmen
Definition
掳 (lǔ) ist ein gebundenes Morphem, das nur in Zusammensetzungen wie 掳掠 (plündern) und 掳人 (Menschen entführen/verschleppen) verwendet wird. Allein bedeutet es, Menschen mit Gewalt zu ergreifen – verwende es mit einer Ergänzung oder einem Objekt, niemals als eigenständiges Verb.
gebundene Form
gefangen nehmen (mit Gewalt)in Gefangenschaft nehmen
Beispiele
- 掳。Qiáng dào lǔ zǒu le cūn lǐ de fù nǚ hé cái wù.Die Banditen verschleppten die Frauen und die Wertsachen aus dem Dorf.
- ，。Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, zhàn shèng fāng jīng cháng lǔ lüè zhàn bài fāng de tǔ dì hé rén kǒu.In der antiken Kriegsführung plünderte die siegreiche Seite oft das Land und die Bevölkerung der Besiegten.
- 掳。Zhè qǐ lǔ rén àn yǐn qǐ le shè huì guǎng fàn guān zhù.Dieser Entführungsfall erregte große gesellschaftliche Aufmerksamkeit.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.