搅乱 (jiǎo luàn) — stören; durcheinanderbringen; vermasseln

Definition

搅乱 betont das aktive Stören eines bestehenden Zustands – Pläne, Ordnung, Stimmung, Atmosphäre – und macht die Dinge schlimmer. Es konzentriert sich auf die Störung einer Situation, nicht auf die Verwirrung einer Person.

Verb
störendurcheinanderbringenvermasseln

Beispiele

  • 搅乱
    Tā de fā yán chè dǐ jiǎo luàn le huì yì de qì fen.
    Seine Rede hat die Atmosphäre des Treffens völlig gestört.
  • 搅乱
    Zhè chǎng dà yǔ jiǎo luàn le wǒ men de chū xíng jì huà.
    Dieser starke Regen hat unsere Reisepläne durcheinandergebracht.
  • 搅乱
    Bú yào jiǎo luàn dà jiā de xīn qíng.
    Verdirb nicht die Stimmung aller.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.