撇下 (piē xia) — verlassen, zurücklassen
Definition
Ein umgangssprachliches Verb, das bedeutet, (Menschen, Zuhause, Arbeit) zu verlassen oder zurückzulassen. Es deutet darauf hin, dass man etwas, wofür man verantwortlich ist oder woran man hängt, verlässt. Wird oft mit 放下 oder 丢下 in ähnlichen Kontexten kombiniert.
Verb
verlassenzurücklassen
Beispiele
- 撇下。Tā piē xia xué yè qù gōng zuò le.Er brach sein Studium ab und ging arbeiten.
- 撇下。Tā piē xia jiā xiāng bān dào le dà chéng shì.Sie verließ ihre Heimatstadt und zog in eine Großstadt.
- 撇下。Tā men piē xia lǎo fáng zi zài yě méi yǒu huí lái guò.Sie verließen das alte Haus und kamen nie wieder zurück.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.