改判 (gǎi pàn) — (Recht) ein Urteil abändern, eine Strafe aufheben

Definition

Ein juristischer Begriff, der bedeutet, dass ein Gericht ein vorheriges Urteil im Berufungsverfahren ändert – ein früheres Urteil aufhebt oder abändert. Wird in formellen/gerichtlichen Kontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

verb
(Recht) ein Urteil abänderneine Strafe aufheben

Examples

  • 改判
    Èr shěn fǎ yuàn gǎi pàn le yuán pàn.
    Das Berufungsgericht hob das ursprüngliche Urteil auf.
  • 改判
    Tā bèi gǎi pàn wèi wú qī tú xíng.
    Seine Strafe wurde in lebenslange Haft umgewandelt.
  • 改判
    Zhè ge àn jiàn jīng guò shàng sù hòu gǎi pàn le.
    Der Fall wurde nach einer Berufung geändert.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.