改观 (gǎi guān) — sich (zum Besseren) verändern (Aussehen, Situation, Image); seine Sichtweise oder Meinung (über etwas) revidieren

Definition

改观 bedeutet eine positive Veränderung im Aussehen oder in der Wahrnehmung, oft im Eindruck oder in der Situation. Anders als 改变 (allgemeine Veränderung) impliziert 改观 eine Verbesserung; 改造 ist eine bewusste, oft politische Neugestaltung.

verb
sich (zum Besseren) verändern (Aussehen, Situation, Image)seine Sichtweise oder Meinung (über etwas) revidieren

Beispiele

  • 改观
    Jīng guò zhì lǐ, chéng shì de wèi shēng zhuàng kuàng yǒu le míng xiǎn gǎi guān.
    Nach der Verwaltung hat sich die Hygienesituation der Stadt merklich verbessert.
  • 改观
    Shēn rù liǎo jiě zhī hòu, wǒ duì tā de yìn xiàng dà wéi gǎi guān.
    Nachdem ich ihn besser kennengelernt habe, hat sich mein Eindruck von ihm stark verändert.
  • 改观
    Xīn jiàn de gōng yuán ràng zhè ge shè qū de jǐng guān chè dǐ gǎi guān.
    Der neu gebaute Park hat die Landschaft dieser Gemeinde völlig verändert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.