攻防 (gōng fáng) — Angriff und Verteidigung (in militärischen, sportlichen oder wettbewerbsbezogenen Kontexten)

Definition

Gepaartes Substantiv-Adjektiv für Angriff und Verteidigung zusammen, verwendet in Militär, Sport und Wettbewerb (z. B. Cybersicherheit) – keine einzelne Handlung.

Adjektiv
Angriff und Verteidigung (in militärischen, sportlichen oder wettbewerbsbezogenen Kontexten)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 攻防。
    Zhè cì yǎn xí zhǔ yào xùn liàn gōng fáng jì shù.
    Diese Übung trainiert hauptsächlich Angriffs- und Verteidigungstechniken.
  • 攻防。
    Liǎng zhī qiú duì de gōng fáng dōu hěn chū sè.
    Angriff und Verteidigung beider Teams sind ausgezeichnet.
  • 攻防。
    Wǎng luò ān quán zhuān jiā yán jiū le zuì xīn de gōng fáng cè lüè.
    Cybersicherheitsexperten untersuchten die neuesten Angriffs- und Verteidigungsstrategien.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

攻gōngAngriff
防fángVerteidigung

攻 bezeichnet das Angreifen, und 防 das Verteidigen – zusammen umfassen sie beide Seiten eines Wettkampfs.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攵Ausgeschrieben als攴pūHand, die ein Werkzeug oder eine Waffe hält
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng攻gōng
Heute gleicher Laut

攻 platziert 工, das die Aussprache bestimmt, neben 攵, einer Hand, die ein Werkzeug oder eine Waffe hält.

攻 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
阝Ausgeschrieben als阜fù
Lautteil声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

防 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.