放毒 (fàng dú) — Gift hineintun (in Speisen, Getränke usw.); bösartige Bemerkungen oder schädliche Ideen verbreiten
Definition
Wörtlich 'Gift freisetzen'. Zwei Bedeutungen: wörtlich Gift in Essen/Getränke geben; übertragen: bösartige Ideen/Gerüchte verbreiten, um Gedanken zu 'vergiften'.
verb
Gift hineintun (in Speisen, Getränke usw.)bösartige Bemerkungen oder schädliche Ideen verbreiten
Examples
- 。Tā zài shuǐ lǐ fàng le yí cì dú.Er hat einmal Gift ins Wasser getan.
- 放毒，。Tā zǒng zài wǎng luò shàng fàng dú, sàn bù yáo yán.Er verbreitet ständig Gift im Internet, verbreitet Gerüchte.
- 放毒，。Zhè zhǒng yán lùn shì zài fàng dú, dà jiā bú yào xiāng xìn.Diese Art von Rede vergiftet die Menschen; glaubt es nicht.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.