政体 (zhèng tǐ) — System oder Form der Regierung

Definition

Substantiv
System oder Form der Regierung

Beispiele

  • 政体。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ dú tè de zhèng tǐ.
    Jedes Land hat sein eigenes einzigartiges Regierungssystem.
  • 政体。
    Gǎi gé zhèng tǐ xū yào chōng fèn kǎo lǜ guó qíng.
    Die Reform des Regierungssystems erfordert die vollständige Berücksichtigung der nationalen Gegebenheiten.
  • 政体。
    Bù tóng de zhèng tǐ duì jīng jì fā zhǎn yǒu bù tóng yǐng xiǎng.
    Verschiedene Regierungsformen haben unterschiedliche Auswirkungen auf die wirtschaftliche Entwicklung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

政zhèngRegierung
体tǐKörper/System

'政' bezieht sich auf die Regierung, '体' deutet auf einen Körper oder ein System hin; zusammen benennen sie eine Regierungsform.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pūAktion
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

政 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 體; 体 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
骨骨gǔKnochen
Lautteil声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 體 paart 骨 (Knochen) mit 豊 als Lautteil; diese Anmerkung bezieht sich auf 體, nicht auf die Bestandteile von 体.

体 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.