政党 (zhèng dǎng) — politische Partei

Definition

政党 bedeutet eine formelle, organisierte politische Partei (typischerweise eine nationale Partei). Es ist spezifischer als 政治 (Politik / politisch im Allgemeinen); das alleinstehende 党 bezieht sich oft auf ‚die Partei‘ (insb. die KPCh) oder historische Fraktionen.

Substantiv
politische Partei
Zählwort · 个

Beispiele

  • 政党。
    Zhè ge zhèng dǎng dài biǎo le xǔ duō gōng rén de lì yì.
    Diese politische Partei vertritt die Interessen vieler Arbeiter.
  • 政党。
    Tā jiā rù le yí gè xīn de zhèng dǎng.
    Er ist einer neuen politischen Partei beigetreten.
  • 政党。
    Liǎng zhèng dǎng zhī jiān de jìng zhēng yuè lái yuè jī liè.
    Der Wettbewerb zwischen den beiden politischen Parteien wird immer intensiver.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

政zhèngPolitik
党dǎngPartei

政 bezieht sich auf Politik oder Regierung und 党 bedeutet Partei – zusammen nennen sie eine politische Partei.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pūAktion
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

政 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Regierung & Politik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.