救援 (jiù yuán) — retten, Nothilfe leisten
Definition
Eine formelle, organisierte 'Rettung' – typischerweise ein offizieller Einsatz (救援队, 救援行动), strukturierter als das alltägliche 帮助. Paart sich mit 抢救 für Notfälle/Lebensrettung, im Gegensatz zu 拯救, das die Rettung aus einer breiteren Gefahr oder Krise betont.
verb
rettenNothilfe leisten
Beispiele
- 救援。jiù yuán Rén yuán yǐ jīng dào dá xiàn chǎng.Das Rettungspersonal ist bereits am Ort des Geschehens eingetroffen.
- 救援。Tā men zhèng zài nǔ lì jiù yuán bèi kùn de yóu kè.Sie arbeiten hart daran, die gestrandeten Touristen zu retten.
- 救援。Zhè cì jiù yuán xíng dòng fēi cháng chéng gōng.Diese Rettungsaktion war sehr erfolgreich.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.