教学楼 (jiào xué lóu) — Lehrgebäude, Unterrichtsgebäude (auf einem Campus)

Definition

Substantiv
LehrgebäudeUnterrichtsgebäude (auf einem Campus)
Zählwort · 座

Beispiele

  • 教学楼。
    Wǒ men de jiào xué lóu zài tú shū guǎn páng biān.
    Unser Unterrichtsgebäude ist neben der Bibliothek.
  • 教学楼。
    Zhè dòng jiào xué lóu yǒu èr shí jiān jiào shì.
    Dieses Unterrichtsgebäude hat zwanzig Klassenzimmer.
  • 教学楼。
    Měi tiān zǎo chén wǒ dōu yào qù jiào xué lóu shàng kè.
    Jeden Morgen muss ich zum Unterrichtsgebäude gehen, um am Unterricht teilzunehmen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

教学Unterrichten
教jiàounterrichten学xuélernen
联合Nebenordnung
楼lóuGebäude

教学 bezieht sich auf Unterrichten und Lernen; 楼 ist ein Gebäude, also bezeichnen sie gemeinsam ein Gebäude für den Unterricht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐKind
攵Ausgeschrieben als攴pūLehrerstock; Stock, der Autorität symbolisiert
Lautteil声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

教 nutzt 爻 für den Laut und kombiniert 子 (Kind) mit 攵 (攴), einem Lehrerstock, um das Unterrichten eines Kindes darzustellen.

教 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 樓; 楼 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu樓lóu
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 樓 paart 木 (Baum) mit 婁 als Lautteil; die vereinfachte Form 楼 ist eine spätere Kurzschreibweise.

楼 öffnen →
Erscheint in
Gebäude & BauwerkeSchule & Bildung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.