(liǎn) — sammeln, anhäufen, ansammeln; zurückhalten, einschränken, zügeln

Definition

Ein gebundenes Verb in schriftsprachlichem Stil, das immer mit einem anderen Schriftzeichen kombiniert wird (z. B. 收敛 zurückhalten, 聚敛 anhäufen). Allein wird es nie als eigenständiges Wort verwendet.

gebundene Form
sammelnanhäufenansammelnzurückhalteneinschränkenzügeln

Beispiele

  • Tā zuì jìn xíng wéi yǒu suǒ shōu liǎn, bú zài nà me zhāng yáng le.
    Er hat sein Verhalten in letzter Zeit zurückgehalten und ist nicht mehr so protzig.
  • Guān yuán lì yòng zhí quán liǎn cái, zuì zhōng shòu dào le fǎ lǜ de zhì cái.
    Der Beamte nutzte seine Macht, um Reichtum anzuhäufen, und wurde letztendlich vom Gesetz bestraft.
  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā liǎn róng zhèng sè, chén mò bù yǔ.
    Als er die Nachricht hörte, nahm er einen ernsten Gesichtsausdruck an und blieb stumm.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.

敛 (liǎn) — sammeln, anhäufen, ansammeln; zurückhalten, ein… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch