数学 (shù xué) — Mathematik

Definition

Substantiv
Mathematik

Beispiele

  • 数学。
    shù xué Shì hěn yǒu yì si de kē mù.
    Mathematik ist ein sehr interessantes Fach.
  • 数学。
    Tā shù xué kǎo dé hěn hǎo.
    Er hat die Matheprüfung sehr gut gemacht.
  • 数学。
    Wǒ měi tiān zuò shù xué zuò yè.
    Ich mache jeden Tag Mathehausaufgaben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

数shùZahl
学xuéStudium

数 bezieht sich auf Zahlen und 学 auf das Studium; zusammen nennen sie das Studium der Zahlen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 數; 数 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 數 kombiniert 攴 als Bedeutungs-Teil mit 婁 als Laut-Teil; die vereinfachte Form 数 ist eine Abkürzung.

数 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 3Schulfächer5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.