文官 (wén guān) — Zivilbeamter (im Gegensatz zum Militäroffizier)

Definition

Beispiele

• 这位文官在朝廷工作了三十年。
  Zhè wèi wén guān zài cháo tíng gōng zuò le sān shí nián.
  Dieser zivile Beamte arbeitete dreißig Jahre am kaiserlichen Hof.
• 古代中国，文官和武将的地位都很高。
  Gǔ dài zhōng guó, wén guān hé wǔ jiàng de dì wèi dōu hěn gāo.
  Im alten China genossen sowohl zivile Beamte als auch Militärgeneräle hohes Ansehen.
• 他出身书香门第，后来成了一名文官。
  Tā chū shēn shū xiāng mén dì, hòu lái chéng le yì míng wén guān.
  Er stammte aus einer gebildeten Familie und wurde später ein ziviler Beamter.