斗牛 (dòu niú) — (Verb-Objekt) einen Stier bekämpfen; (Substantiv) Stierkampf; (Substantiv, Astronomie) die Sternbilder Dipper und Ochse (斗宿 und 牛宿)
Definition
斗牛 ist ein Verb-Objekt-Kompositum: das Verb 斗 ('kämpfen/wetteifern') plus 牛 ('Stier'), das sowohl die Handlung 'einen Stier bekämpfen' als auch das Substantiv 'Stierkampf' ergibt. In der Astronomie bezeichnet es zwei alte chinesische Sternbilder: 斗 (der Große Bär) und 牛 (der Ochse).
Verb
(Verb-Objekt) einen Stier bekämpfen(Substantiv, Astronomie) die Sternbilder Dipper und Ochse (斗宿 und 牛宿)
Substantiv
Stierkampf
Beispiele
- 。Tā qù nián zài xī bān yá dòu guò yí cì niú.Er hat letztes Jahr einmal in Spanien einen Stier bekämpft.
- 。Dòu niú shì yí xiàng fēi cháng wēi xiǎn de biǎo yǎn.Stierkampf ist eine sehr gefährliche Vorführung.
- 。Gǔ rén bǎ dòu niú kàn zuò zhòng yào de xīng xiù.Die alten Menschen betrachteten den Großen Bären und den Ochsen als wichtige Sternbilder.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.