断层 (duàn céng) — (Geologie) Verwerfung; (übertragen) Lücke, Unterbrechung (in einem Bereich, einer Generation oder einem System)

Definition

Auf HSK 7 wird 断层 fast ausschließlich im übertragenen Sinne verwendet – eine ernsthafte Lücke oder Diskontinuität in Talent, Kultur oder Generationen. Die wörtliche geologische Bedeutung ('Verwerfung') ist im Alltagsstudium selten.

noun
(Geologie) Verwerfung(übertragen) LückeUnterbrechung (in einem Bereich, einer Generation oder einem System)
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 断层
    Zhè ge dì qū de dì xià yǒu míng xiǎn de duàn céng.
    In diesem Gebiet gibt es eine deutliche Verwerfung unter der Erde.
  • 断层
    Gōng sī chū xiàn le yán zhòng de rén cái duàn céng.
    Das Unternehmen hat eine ernsthafte Talentlücke.
  • 断层
    Rú hé tián bǔ wén huà duàn céng shì yí gè zhòng dà kè tí.
    Wie man eine kulturelle Diskontinuität schließt, ist ein großes Thema.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.