族类 (zú lèi) — Menschen desselben Clans; Stammesangehörige

Definition

Substantiv
Menschen desselben ClansStammesangehörige

Beispiele

  • 族类，。
    Tā men shǔ yú tóng yí gè zú lèi, yīn cǐ bǐ cǐ fēi cháng xìn rèn.
    Sie gehören demselben Clan an, daher vertrauen sie einander sehr.
  • ，族类。
    Zài gǔ dài, zú lèi zhī jiān jīng cháng hù xiāng bāng zhù.
    In der Antike halfen Clans einander oft.
  • 族类。
    Zhè ge bù luò de zú lèi yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
    Die Clanmitglieder dieses Stammes haben eine lange Geschichte.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

族zúClan
类lèiArt

族 und 类 bezeichnen beide Verwandtschaft oder Art, also bedeutet das Wort gemeinsam Clansmitglieder.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

族 vereint 㫃, eine Flagge, und 矢, einen Pfeil.

族 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 類; 类 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犬犬quǎn
Lautteil声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 類 verbindet 犬, das zur Bedeutung passt, mit 頪 zur Angabe der Aussprache. Das vereinfachte 类 ist eine Abkürzung – seine Teile sind nicht die historischen Bestandteile.

类 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.