无上 (wú shàng) — oberst; überragend; höchst

Definition

无上 (wú shàng) ist ein formelles, schriftlich-literarisches Wort und bedeutet "höchst / oberst" – verwendet in erhabenen Kontexten wie Ehre, Prinzipien oder Ziele, nicht in der Umgangssprache.

Verb
oberstüberragendhöchst

Beispiele

  • 无上。
    Tā huò dé le wú shàng de róng yù.
    Er hat höchste Ehre erlangt.
  • 无上。
    Zhè shì wú shàng de yuán zé.
    Dies ist ein oberstes Prinzip.
  • 无上。
    Wǒ men yào wèi wú shàng de mù biāo fèn dòu.
    Wir müssen für das höchste Ziel kämpfen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

无wúohne
上shàngüber

无上 kombiniert 无 (ohne) und 上 (über), was „nichts darüber hinaus“ und „höchst“ bedeutet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 無; 无 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der vereinfachten Form 无 geht es um das traditionelle Zeichen 無. 無 stellt eine Person dar, die mit Ochsenschwänzen in beiden Händen tanzt, um um Regen zu beten – später wurde es für ‚nicht haben‘ übernommen; die Abbildung erklärt diese Bedeutung also nicht.

无 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →
Erscheint in
Vergleich & Grad

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.