无业 (wú yè) — arbeitslos sein; keine Arbeit haben; kein Eigentum haben; kein Vermögen haben

Definition

Literarischer/Formeller Begriff mit der Bedeutung 'arbeitslos' (kein Job) oder 'ohne Eigentum'. Im modernen Chinesisch ist die berufsbezogene Bedeutung in offiziellen und Nachrichtenkontexten weitaus häufiger als im täglichen Sprachgebrauch.

verb
arbeitslos seinkeine Arbeit habenkein Eigentum habenkein Vermögen haben

Examples

  • 无业
    Tā yīn wèi gōng sī dǎo bì ér cháng qī wú yè.
    Er ist seit langer Zeit arbeitslos, weil das Unternehmen bankrottging.
  • Tā wú le yè, zhèng zài zhǎo gōng zuò.
    Er hat seinen Job verloren und sucht derzeit Arbeit.
  • 无业
    Tā jiā wú yè, kào zhòng dì wéi shēng.
    Seine Familie hat kein Eigentum; sie leben vom Ackerbau.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.