无意识 (wú yì shí) — unbewusst (sich seiner Umgebung oder Handlungen nicht bewusst); unbeabsichtigt (ohne bewusste Absicht getan)
Definition
Bedeutet 'bewusstlos' in zwei verwandten Bedeutungen: entweder körperlich nicht bei Bewusstsein (medizinischer Zustand) oder ohne Absicht handelnd. In der zweiten Bedeutung im Gegensatz zu 故意的 (absichtlich) und 不知不觉 (unbemerkt).
Adjektiv
unbewusst (sich seiner Umgebung oder Handlungen nicht bewusst)unbeabsichtigt (ohne bewusste Absicht getan)
Beispiele
- 无意识，。Tā chǔ yú wú yì shí zhuàng tài, xū yào mǎ shàng sòng yī yuàn.Er ist bewusstlos und muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
- 无意识，。Zhè shì yí gè wú yì shí de cuò wù, bú shì gù yì de.Das ist ein unbeabsichtigter Fehler; es war nicht absichtlich.
- 无意识，。Tā zuò le yí gè wú yì shí de dòng zuò, bǎ bēi zi pèng dǎo le.Sie machte eine unbewusste Bewegung und stieß die Tasse um.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.