无所谓 (wú suǒ wèi) — gleichgültig sein; sich nicht kümmern; keine Rolle spielen; keinen Unterschied machen

Definition

无所谓 bedeutet 'sich nicht kümmern / es spielt keine Rolle' — du akzeptierst, was auch immer passiert, ohne Vorliebe oder starkes Gefühl. Verneint als 并不是无所谓的, wenn der Sprecher doch etwas dagegen hat.

verb
gleichgültig seinsich nicht kümmernkeine Rolle spielenkeinen Unterschied machen

Examples

  • 无所谓
    Nǐ xuǎn nǎ ge dōu wú suǒ wèi, wǒ dōu kě yǐ.
    Egal welches du wählst, es spielt für mich keine Rolle – mir ist beides recht.
  • 无所谓
    Tā duì bié rén zěn me píng jià tā wán quán wú suǒ wèi.
    Ihm ist völlig gleichgültig, wie andere ihn bewerten.
  • 无所谓
    Zhè zhǒng shì qing zǎo dào huò wǎn dào dōu wú suǒ wèi.
    Bei so etwas macht es keinen Unterschied, ob man früh oder spät kommt.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.