无机 (wú jī) — anorganisch

Definition

Das Gegenteil von 有机 (organisch); beschreibt chemische Verbindungen und Stoffe, die keine Kohlenstoff-Wasserstoff-Bindungen enthalten (z. B. Mineralien, Metalle). Verwende 有机 für kohlenstoffbasiertes Leben und Chemie.

Adjektiv
anorganisch

Beispiele

  • 无机。
    Lǎo shī jiào wǒ men wú jī huà xué de zhī shi.
    Der Lehrer vermittelte uns Kenntnisse der anorganischen Chemie.
  • 无机。
    Zhè zhǒng wú jī cái liào hěn jiē shi.
    Diese Art von anorganischem Material ist sehr stabil.
  • 。
    Tā men yán jiū le wú jī wù de jié gòu.
    Sie untersuchten die Struktur anorganischer Materie.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

无wúnicht haben
机jīorganische Stoffe

无 bedeutet nicht haben, und 机 bezieht sich auf organische Stoffe – 无机 beschreibt also etwas Nichtorganisches.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 無; 无 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der vereinfachten Form 无 geht es um das traditionelle Zeichen 無. 無 stellt eine Person dar, die mit Ochsenschwänzen in beiden Händen tanzt, um um Regen zu beten – später wurde es für ‚nicht haben‘ übernommen; die Abbildung erklärt diese Bedeutung also nicht.

无 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum/Holz
Lautteil声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Heute gleicher Laut

Der linke Teil ist 木 (Baum/Holz), der rechte Teil 几 gibt den Laut an.

机 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.