既然如此 (jì rán rú cǐ) — da dies der Fall ist; unter den gegebenen Umständen; daher

Definition

Formelle schriftliche Wendung mit der Bedeutung 'da dies so ist / da das der Fall ist', um eine Schlussfolgerung zu ziehen. Klingt literarischer als einfach 所以.

idiom
da dies der Fall istunter den gegebenen Umständendaher

Examples

  • 既然如此
    jì rán rú cǐ, Nà wǒ men jiù bú kè qi le.
    Da das der Fall ist, machen wir es uns gemütlich.
  • 既然如此
    jì rán rú cǐ, Nǐ wèi shén me bù zǎo shuō?
    Wenn das so ist, warum hast du das nicht früher gesagt?
  • 既然如此
    jì rán rú cǐ, Wǒ men jiù àn yuán jì huà jìn xíng ba.
    Angesichts dessen, lass uns nach dem ursprünglichen Plan vorgehen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

既然如此 (jì rán rú cǐ) — da dies der Fall ist; unter den gegebenen Umstä… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch