早期 (zǎo qī) — frühe Periode, frühes Stadium

Definition

Bezieht sich auf das 'frühe Stadium' eines Prozesses, einer Periode oder Karriere — z.B. frühe Gemälde, frühe Forschung. Im Vergleich zu 时期 (einer neutraleren 'Periode') betont 早期 stärker den Anfang.

Substantiv
frühe Periodefrühes Stadium

Beispiele

  • 早期。
    Zhè zhǒng jì shù hái zài zǎo qī jiē duàn.
    Diese Technologie befindet sich noch im frühen Stadium.
  • 早期。
    zǎo qī De yán jiū hěn zhòng yào.
    Frühe Forschung ist sehr wichtig.
  • 早期。
    Tā zǎo qī de huà hěn yǒu yì si.
    Seine frühen Gemälde sind sehr interessant.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

早zǎofrüh
期qīZeitraum

早 heißt früh und 期 bedeutet Zeitraum. Das Paar bezeichnet somit eine frühe Phase.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
棗
棗zǎo早zǎo
Heute gleicher Laut

Die Form 早 paart 日 (Sonne) mit 棗, das den Laut liefert; eine frühere Form von 早 war ein Bild einer Eichel.

早 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rì
Lautteil声符shēngfú
其
其qí期qī
Heute gleicher Laut

Die ursprüngliche Form paarte 其 für seinen Laut mit 日 (Sonne). Eine verwandte Form änderte diese Sonne zu 月, und daraus entwickelte sich später 期.

期 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Zeit (abstrakt)

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.