时人 (shí rén) — Zeitgenossen

Definition

Literarischer/archivalischer Begriff für 'Menschen der gleichen Zeit' — fast immer verwendet, wenn darüber gesprochen wird, wie eine historische Figur zu ihren Lebzeiten gesehen wurde, nicht für heute lebende Menschen. Liest sich wie formelles Schriftchinesisch; in der gesprochenen Sprache wird 同时代的人 verwendet.

noun
Zeitgenossen

Examples

  • 时人
    shí rén Duì tā de gòng xiàn jǐ yǔ gāo dù píng jià.
    Zeitgenossen würdigten seine Beiträge sehr.
  • 时人
    Zhè wèi zuò jiā de zuò pǐn shòu dào dāng shí shí rén de xǐ ài.
    Die Werke dieses Schriftstellers wurden von den Menschen der damaligen Zeit geliebt.
  • 时人
    shí rén De jì zǎi shì yán jiū lì shǐ de zhòng yào zī liào.
    Aufzeichnungen von Zeitgenossen sind wichtige Materialien für die Geschichtsforschung.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

时人 (shí rén) — Zeitgenossen | TongTong Chinesisch-Wörterbuch