明知 (míng zhī) — genau wissen, sich voll bewusst sein (von etwas Negativem oder dem eigenen Handeln Widersprechendem)
Definition
明知 means 'to know perfectly well' — used when the speaker condemns someone for acting against their own knowledge (often followed by 故犯). Carries strong moral judgment; neutral 知道 is just 'to know'.
verb
genau wissensich voll bewusst sein (von etwas Negativem oder dem eigenen Handeln Widersprechendem)
Beispiele
- 明知，。Tā míng zhī xī yān duì shēn tǐ bù hǎo, què hái shì jiè bú diào.He knows perfectly well that smoking is bad for his health, but still can't quit.
- 明知，？Nǐ míng zhī zhè yàng zuò bú duì, wèi shén me hái yào zuò?You know very well that doing this is wrong, so why are you still doing it?
- 明知，。Tā míng zhī zì jǐ méi zhǔn bèi hǎo, què réng rán cān jiā le bǐ sài.She was fully aware that she wasn't prepared, but still participated in the competition.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.