昏死 (hūn sǐ) — ohnmächtig werden; vorübergehend das Bewusstsein verlieren; ins Koma fallen

Definition

Ein lebhaftes Verb mit der Bedeutung 'ohnmächtig werden / das Bewusstsein verlieren' (kurzzeitig das Bewusstsein verlieren, wie bei Hitzschlag oder Schock) oder 'ins Koma fallen'. Betont den Moment des Bewusstseinsverlusts, dramatischer als 晕 (yūn).

Verb
ohnmächtig werdenvorübergehend das Bewusstsein verlierenins Koma fallen

Beispiele

  • 昏死
    Tā zhòng shǔ hòu tū rán hūn sǐ le.
    Er wurde nach einem Hitzschlag plötzlich ohnmächtig.
  • 昏死
    Bìng rén yǐ jīng hūn sǐ sān tiān le, yī shēng zhèng zài quán lì qiǎng jiù.
    Der Patient liegt seit drei Tagen im Koma, und die Ärzte kämpfen um sein Leben.
  • 昏死
    Tīng dào nà ge xiāo xi, tā jī hū hūn sǐ guò qù.
    Als sie diese Nachricht hörte, wurde sie fast ohnmächtig.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.